Son güncelleme: 06.10.2026
Bu Aydınlatma Metni, Dilimse markasının web sitesi üzerinden yürütülen iletişim, kurumsal talep ve benzeri süreçlerde kişisel verilerin nasıl işlendiği konusunda 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında bilgi vermek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusu
- Ticari unvan / veri sorumlusu: Mitsoli Tekstil Bilişim ve Gıda Ticaret Limited Şirketi
- Adres: Sütlüce Mahallesi Şeker Kuyusu Sokak No:41/A, Beyoğlu, 34445, Türkiye
- E-posta: info@dilimse.tr
- Telefon: +905335977575
- Vergi No: 7160269356
- Web sitesi: dilimse.tr
Dilimse markasına ait web sitesi ve internet sitesi üzerinden yürütülen kurumsal iletişim faaliyetleri bakımından, yukarıda bilgileri yer alan işletme veri sorumlusu sıfatıyla hareket eder.
2. İşlenebilecek Kişisel Veriler
Web sitesinin kullanım şekline bağlı olarak aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenebilir:
- Kimlik bilgileri: ad, soyad ve kullanıcı tarafından paylaşılması halinde benzeri kimlik bilgileri.
- İletişim bilgileri: telefon numarası, e-posta adresi ve iletişim tercihleri.
- Müşteri / işletme bilgileri: firma adı, şehir, şube sayısı, talep edilen ürün veya hizmet grubu ve kurumsal talep içeriği.
- İşlem güvenliği verileri: IP adresi, erişim zamanı, teknik hata ve güvenlik kayıtları.
- Talep ve mesaj içeriği: iletişim ve kurumsal talep formlarında kullanıcı tarafından serbestçe paylaşılan bilgiler.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- İletişim ve kurumsal teklif taleplerinin alınması ve yanıtlanması,
- Potansiyel iş ilişkisi ve sözleşme öncesi süreçlerin yürütülmesi,
- Ürün, tedarik, sevkiyat ve iş birliği taleplerinin değerlendirilmesi,
- Web sitesi ve bilgi sistemlerinin güvenliğinin sağlanması,
- Kötüye kullanım, spam ve yetkisiz erişim girişimlerinin önlenmesi,
- Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve gerektiğinde hakların tesisi, kullanılması veya korunması.
4. Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebep
Kişisel veriler; web sitesindeki iletişim ve kurumsal talep formları, e-posta, telefon ve web sunucusu güvenlik kayıtları gibi elektronik yöntemlerle elde edilebilir. Veriler, somut işleme faaliyetine göre KVKK’nın 5. ve ilgili diğer maddelerinde yer alan; sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olma, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü, bir hakkın tesisi/kullanılması/korunması, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat ve gerekli hallerde açık rıza hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.
5. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel veriler; yalnızca ilgili hizmetin yürütülmesi için gerekli olduğu ölçüde barındırma, e-posta, bilgi teknolojileri, güvenlik ve benzeri hizmet sağlayıcılarla; hukuken zorunlu hallerde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşılabilir. Yurt dışına aktarım söz konusu olması halinde yürürlükteki KVKK hükümleri ve ilgili güvence mekanizmaları dikkate alınır.
6. Saklama Süresi
Kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği süre boyunca ve ilgili mevzuatta daha uzun bir süre öngörülmesi halinde bu süreler kadar muhafaza edilir. İşleme amacı ve hukuki saklama yükümlülüğü sona erdiğinde veriler mevzuata uygun şekilde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
7. KVKK Kapsamındaki Haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi kapsamında; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, mevzuattaki şartlar dahilinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, yapılan düzeltme/silme işlemlerinin aktarım yapılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
8. Başvuru Yöntemi
KVKK kapsamındaki taleplerinizi, kimliğinizi ve talebinizi doğrulamaya elverişli bilgileri içerecek şekilde info@dilimse.tr üzerinden veya yukarıda yer alan adres/KEP kanalları mevcutsa bu kanallardan iletebilirsiniz. Başvurular yürürlükteki mevzuatta öngörülen usul ve süreler içerisinde değerlendirilir.